Often written lowercase as pwu or pwus plural, stands for powerup or powerups. “Power up” is already a complicated concept so I try to write this out wherever possible and only recently encountered it as an abbreviation myself. Some games display these three letters on the screen when grabbing an item, perhaps where the term came from. See: Powerup